2010年8月4日水曜日

arth Lighting - arth ライティング

今日は、NYで工事が最終段階をむかえているarth用の照明をオフィスで組み立てた。
Today, we assembled light fixtures for arth in NY. Its construction is coming to end in a few days. 







ワイアーの接続に戸惑うErikaさん...
Photo showing Erika having hard time attaching wire...






お店の雰囲気に合うワイアー、ソケット、コンセントプラグ、傘をそれぞれ購入し、LAで組み立てた後、NYに持って行く。
Each wire, socket, outlet plug and shade has been selected to work with the atmosphere of the store, and they will be brought to NY after being assembled here in LA.






これを書いている今はまだオフィス。少し前に太陽が沈んだところ。
I am still in my office now. The sun set a few minutes ago. 









Hiroki

0 件のコメント:

コメントを投稿

関連ブログ記事

Related Posts Plugin for WordPress, Blogger...