Colorado2 - コロラド２

さて、空港で友人にピックアップしてもらい、デンバーのダウンタウンを視察しに向かった。空がとても広い。LAから来たので、空気もとてもきれいに感じる。環境関連事業が進むこの町では、特にソーラーパネルが目立った。健康にも気を配っている様で、サラダ専門のファーストフード店が多く存在した。雰囲気はサンフランシスコに似て、地方都市で、歴史のある建物の中に新しい物が嫌味なく溶け込んでいる。とても居心地の良い町だった。アジア人の人口率はとても低い。

ロサンゼルス(LA) 　 11.4% ＝ 438,829　（Total Population　3,849,378人、in 2006)
シカゴ(Chicago) 　　　5.3%＝ 150,343 　（Total Population　2,836,659人、in 2007）
デンバー(Denver)　　 3.7%:＝　22,152 　（Total Population　　598,707人、in 2008）　

（アジア人人口率は2007年度統計：Wikipediaより）。
(Asian population from 2007 research, from Wikipedia)

After picked up by my high school friend, we headed for the downtown Denver. The sky seemed larger than LA, and the air felt clearer. It also seemed that people were very conscious about green atmosphere, and their health. I found solar panels everywhere and many fast food restaurants specialized in salad. The overall atmosphere was similar to San Francisco to me; satellite city, new building nicely merged in thee city's historical features. It was a very comfortable place to be. The Asian population ratio is very low (see above).


ダウンタウンの周りに進むコンドミニアムの開発。
New condominium developments around downtown.




大陸横断列車、アムトラックの駅で見つけた表示。
Historical sign at Union Station.

町の中心部はとても整然としている。看板がかわいい。
The city was very nice and cosy, and the store sign was cute.

とても綺麗なシェラトンホテルの建物
Sheraton Hotel in a very beautiful building,

とても小さな馬もいる。
and a very small horse.

ダニエル・リベンスキンンド設計のデンバー・アート・ミュージアム

前から見るといまいちだったが、
Denver Art Museum designed by Daniel Libeskind.

I was not crazy about the front view, but

先端を横から見ると面白い。
a side view of the tip was pretty cool.

お、バニー・ガール？！？！？
A Bunny Girl !?

すいません、ご一緒しても良いですか？
May I join you?

デンバーは１７年前に一度車でシカゴからアイダホまで行った帰りに立ち寄ったきり。

完全に観光客気分・・・

The last time I visited Denver was about 17 years ago. It was on the way back to Chicago from Idaho by car.

I was completely a tourist instead of a person on a business trip.

Hiroki